“時は金なり”から始まったアメリカ型経済中心の社会と科学技術の急速な発展は、人間性豊かでいきいきとした我々の生活を顧みることなく、多量のエネルギー消費、大規模な開発による自然環境破壊等の問題を生み出し、人間の尊厳はおろかその存在までも脅かしている。
“時は金なり”ではなくむしろ“時はいのち”であろう。我々一人ひとり生まれながらに授かっている“いのち”には次の３つのステージがある。第一は肉体のいのち、第二は心のいのち、そして第三は個性のいのちである。このうち最も崇高なるものは“第三のいのち”である。悠久の時から汲み上げた感性による創造への道が、いままさに希求されている。個性のいのちにおいて、一人ひとりが生涯を通じて取り組むべき目標がそれぞれある。
「時間とは何か」ということは全ての学術分野にまたがる最重要問題の一つである。地球環境がいつまで人間に適するものであるか、生活と自然の時間的側面から議論する必要がある。本シンポジウムでは上に挙げた３つのいのちそれぞれにとって快適な時間をどのようにして設計するか、国際的なレベルで議論を行う。
本シンポジウムでは次の４つの特別セッションを計画している。
- コンサートホール・オペラハウスにおける音楽演奏と音響空間との融合
- 感性と自然環境を融合させるヒルサイドレジデンスオフィス等の執務空間において個人の創造性を高めるクリエイティブ・ワークスペース
- 人間と環境に適応する建築・都市・社会システムを実現するための複雑系科学
- 視覚・聴覚・嗅覚に対する心理的反応と大脳機能の解明
本シンポジウムの成果は、２００６年初頭にＪＴＤの特集号として出版し、国際的な貢献を図る。
【プログラム】
| ７月２３日 | 13:00 - 19:20 | 受付（霧島ロイヤルホテル） |
| 19:30 - 20:30 | かがり火コンサート（霧島神宮） |
|
| ７月２４日 | 9:00 - 10:00 | 基調講演 トーマス・ボスワース教授（ワシントン大学） |
| 10:10 - 11:00 | トーマス・ボスワース教授によるヒルサイドレジデンス（安藤邸）のガイドツアー | |
| 11:00 - 11:30 | 安藤邸近くの森で霧島九面太鼓のパフォーマンス | |
| 13:30 - 14:30 | プリファレンス検査による座席選定システム（みやまコンセール） | |
| 15:00 - 17:00 | 第２６回霧島国際音楽祭オープニングガラコンサート（みやまコンセール） | |
| 17:30 - 19:00 | 参加者、地元の人々を交えた野外パーティー |
|
| ７月２５日 | 8:35 - 10:00 | 開会セレモニー 基調講演（霧島ロイヤルホテル） ロベルト・ポンポリ教授（イタリア・フェラーラ大学） 川路茂保教授（日本・熊本大学） |
| 10:20 - 12:00 | 学術講演（霧島ロイヤルホテル） |
|
| 13:30 - 14:20 | 基調講演（霧島ロイヤルホテル） ピーター・カリアニ教授（米国・タフツ大学） |
|
| 14:20 - 17:10 | 学術講演（霧島ロイヤルホテル） |
|
| ７月２６日 | 8:35 - 12:15 | 学術講演（霧島ロイヤルホテル） |
| 13:20 - 17:00 | ハイキング（霧島の山々） |
|
| ７月２７日 | 8:35 - 12:15 | 学術講演（霧島ロイヤルホテル） |
| 14:30 - 17:30 | 公開シンポジウム（国分シビックセンター） 基調講演 安藤四一教授（神戸大学名誉教授） パネルディスカッション |
|
| 17:40- 19:10 | シンポジウム晩餐会（国分シビックセンター） |
|
| ７月２８日 | 9:00 - 10:00 | 特別講演（みやまコンセール） 堤剛教授（日本・桐朋学園大学・インディアナ大学）（第２６回霧島国際音楽祭とジョイント） |
| 10:00 - 11:45 | コンサートホール音響学に関するデモンストレーション | |
| 11:45 - 11:50 | 閉会セレモニー |
なお、第２６回霧島国際音楽祭は２００５年７月２４日（かがり火コンサート）から８月９日（ファイナルコンサート）まで行われます。
【締め切り日】
- ２００５年１月３０日 講演要旨
- ２００５年５月３０日 プロシーディング（４ページ）
- ２００５年７月２４日 JTD 論文
2006年初頭にJournal of Temporal Design in Architecture and the Environment より本シンポジウムの特集号を創刊します。通常号と同様に２名の査読者による審査を行います。
主催：第２回国際シンポジウム『建築・環境の時間設計』実行委員会
共催：霧島ルネッサンス会議
後援団体
- JTD編集委員会
- 音楽とコンサートホール音響学（MCHA）
- ヒルサイドレジデンス計画委員会
- 日本建築学会
- 熊本大学工学部
- 独立行政法人 産業技術総合研究所
- 鹿児島県
- 鹿児島県国分市
- 南日本新聞
- 鹿児島県牧園町
- 鹿児島県牧園町教育委員会
- 鹿児島県霧島町
- 鹿児島県立霧島国際音楽ホール（みやまコンセール）
- 鹿児島県文化協会
- 社団法人 鹿児島県建築士会
- 社団法人 鹿児島県建築士事務所協会
協力：（財団法人）ジェスク音楽文化振興会
国分市における公開シンポジウムの主催：
- 第２回国際シンポジウム『建築・環境の時間設計』実行委員会
- 霧島ルネッサンス会議
- 国分市
- 国分市教育委員会
- きりしまいきいき塾
